Temporada 2009
Concert de Cap d'Any
Orquestra de Cambra Illa de Menorca
Barry Sargent, director i violí solista
Kiev Portella, piano solista
Juan Rodríguez, oboè solista
29 de desembre a l'Església dels Socors de Ciutadella
30 de desembre al Teatre Principal de Maó a les 21 h




Venda d'entrades a Servicaixa
Preu de les entrades: de 10 a 20 euros
— 1a part —
George Frideric Händel (1685-1759)
Obertura de l’Òpera “Ottone Re di Germania”
Largo
Allegro
Bourré
Allegro
Henry Purcell (1659-1695)
Chaconne de l’Òpera “The King Arthur”
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Concert en Re menor per a oboè, violí i orquestra BWV 1060
Allegro
Adagio
Allegro
Solistes: Juan Rodríguez (oboè) i Barry Sargent (violí)
— 2a part —
Ennio Morriconne (Roma, 1928)
Dos temes de pel·lícula
Tema de “Love Afair”
“Gabriel’s Oboe” de “The Mission”
Solista: Juan Rodríguez (oboè)
Vinicio Meza (Costa Rica, 1968)
Suite Latinoamericana
Tango
Vals
Choro
Son
Ástor Piazzolla (Argentina 1921-1992) / arr. José Bragato
Dues “Estaciones Porteñas” per a piano i orquestra de corda
Primavera Porteña
Invierno Porteño
Piano Solista: Kiev Portella
Aarón Copland (Nova York, 1900-1990)
“Hoe Down” de la Suite “Rodeo”
Barry Lee Sargent, director i violí solista
Nascut a Cincinnati (EUA), ciutat on començà els seus estudis musicals amb Sigmund Effron. A l’edat de quinze anys va actuar com a solista amb l’Orquestra Simfònica de Cincinnati. Després continuà els estudis amb Andor Toth al Conservatori d’Orberlin. Posteriorment traslladà la seva residència a París per a ampliar els coneixements violinístics sota la direcció de Gerard Poulet. Va ser en aquesta ciutat on entrà en contacte amb el violoncel·lista Cristoph Coin, qui el va convidar a tocar amb l’Ensemble Mosaiques, animant-lo a investigar i interpretar amb instruments històrics. Estudià el violí barroc amb Monica Huggett.
Des de llavors ha estat concertí de conjunts barrocs pretigiosos com Les Arts Florissants, Les Talents Liriques i Seminario Musicale a París, el Bach Vereinigen a Amsterdam i Promo Música a Itàlia. També ha col·laborat amb Frans Brüggen, Ton Koopman, Jordi Savall i Nikolaus Hamoncurt.
Actualment resideix a Espanya (Sóller, Mallorca) on ha desenvolupat una labor intensa com a concertí i director. Es primer violí e Al Ayre Español, concertí convidat del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, de l’Orquesta Ciutat de Granada i de l’Orquesta Simfònica de Bilbao. Ha estat director i fundador de dues orquestres a Espanya, l’Orquestra Illa de Mallorca i l’Orquesta Barroca de Sevilla. Ha dirigit l’Orquesta de Las Palmas de Gran Canària,l’Orquesta Ciutat de Grandada, entre d’altres. Actualment és director artístic de l'Orquestra Barroca de Mallorca i concertino del Concert Köln a Alemanya.
També cal destacar les seves activitats pedagògiques com les seves participacions en els cursos de La Caixa o dirigint l’Orquestra Jove de Catalunya, igual que les orquestres joves de Badalona, Granollers i Càceres. Aquesta és la sisena vegada que es posa al capdavant de l'OCIM, de la qual va ser principal director convidat entre els anys 2001 i 2005.
Kiev Portella, piano
Kiev Portella està portant una sòlida trajectòria concertística per Espanya, Italia i Anglaterra i és membre fundador de la fundació “Frederic Mompou”.
Escenaris com el “Palau de la Música de Barcelona”, la sala simfònica de l’Auditori de Barcelona, Festival Chopin de Valldemossa, Auditórium de Palma de Mallorca, Auditori de la Chettam’s School of Music de Manchester, Teatre Principal de Palma de Mallorca, SGAE de Barcelona ... han escoltat ja l’art d’aquest pianista.
La seva primera aparició com a solista amb orquestra va ser a l’Auditòrium de Mallorca, actuant amb l’Orquestra Simfònica de Balears, davant més de 1700 persones.
Ha creat juntament amb Auba Saura (ballarina) i Bea Navarro (tècnic de llums) una obra d’invenció pròpia on junta música de diferents gèneres amb dansa contemporània, tenint com a finalitat un espectacle de caràcter intimista anomenat “Athalis”, i seguint el bon acolliment que ha tingut aquest per part del públic segueix treballant en diferents projectes d’aquest tipus sempre amb la finalitat d’aportar el seu petit granet d’arena dins el meravellós mon de la música i l’art.
Juan Rodríguez Zarzo, oboè
Nascut a Vilamarxant (València), estudia al Conservatori Superior Joaquín Rodrigo de València amb F. Salanova i també amb Ramón Puchades (ONE) i Lothar Koch (BPO).
L’any 1997 obté el primer premi al concurs per a joves intèrprets de Villar del Arzobispo (València) i al concurs de cambra Art Jove del Govern Balear, i el 2005 guanya el concurs Paper de Música de Capellades.
Es oboè solista de l’Orquestra Simfònica de Balears (OSB) des del 1993. Com a solista ha actuat amb l’OSB, l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca i la Camerata Sa Nostra, interpretant els concerts de Cimarosa, Marcello, Albinoni, Bach, Mozart i R. Strauss.
És membre del sextet Image Ensemble, amb el que actua a diferents festivals internacionals. També forma duet amb la pianista Diana Miguel i col·labora com a professor de vent fusta a la Jove Orquestra dels Països Catalans.
Ha estat professor associat al Conservatori Superior de Música de les Illes Balears i actualment és professor de la Banda Municipal de Palma de Mallorca.