Nota: Si llegiu aquest missatge és perquè no podeu visualitzar els arxius CSS vinculats a la pàgina o perquè utilitzeu un navegador que no compleix els estàndards.
Joventuts Musicals de Maó
XXXIV Festival de Música de Maó
Estiu 2007
Concerts organitzats per Joventuts Musicals de Maó
Agost
14
El Concierto de Aranjuez & El Amor Brujo
David Russell, guitarra
Rocío Bazán, cantaora
Orquestra de Cambra Illa de Menorca
Director: Edmon ColomerTeatre Principal de Maó, 21, 30 h
Concert patrocinat per
Programa
Ferran Sor (1778-1839)
Obertura del ballet
"Alphonse et Leonore ou l’amant peintre "
Joaquín Rodrigo (1901-1999)
”El Concierto de Aranjuez” (1939)
Allegro con spirito
Adagio
Allegro gentileGuitarra solista: David Russell
— Pausa —
Ramon Carnicer (1789-1855)
Obertura per a "Il barbiere di Siviglia"
Manuel de Falla (1876-1946)
El Amor Brujo (1925)
Introducción i escena
En la Cueva - La noche
Canción del amor dolido
El aparecido
Danza del terror
El círculo mágico
A medianoche
Danza ritual del fuego
Escena
Canción del fuego fatuo
Pantomima
Danza del juego de amor
Final – Las campanas del amanecerCantaora : Rocío Bazán
David Russell, guitarra
Aclamat pel New York Times com “un talent d’extraordinària dimensió”, David Russell és considerat com un dels més grans i prestigiosos intèrprets de la guitarra clàssica. Durant la darrera dècada, el seu virtuosisme i la seva musicalitat suprema l'han convertit en una llegenda entre els guitarristes clàssics de tot el món. L’any 2005 obtingué el Premi Grammy a la millor interpretació solista pel seu treball “Aire Latino”.
Va néixer a Glasgow, Escòcia, i durant la seva infantesa es traslladà amb els seus pares a Menorca, on va rebre les primeres nocions de guitarra del seu pare. Als setze anys es traslladà a Londres per estudiar a la Royal Academy of Music i va guanyar el premi "Julian Bream" dos anys seguits. Desprès estudià en els cursos d'estiu de "Música a Compostela" amb José Tomás.
Com a reconeixement al seu gran talent i a la seva carrera internacional, el 1997 fou nomenat Membre de la "Royal Academy of Music" de Londres.
Ha guanyat nombrosos concursos internacionals, destacant el Concurs de Guitarra d'Alacant, el Concurs José Ramírez de Santiago de Compostela, el Concurs Andrés Segovia (Palma de Mallorca) i el Certamen Internacional de Guitarra Francesc Tàrrega (Benicàssim).
En l'actualitat, David Russell passa la major part del temps de gira per Europa, Amèrica i Orient, on els seus concerts són sempre aclamats amb entusiasme per la crítica. Actua amb regularitat a sales de concerts prestigioses, com el Wigmore Hall de Londres, el Merking Hall de Nova York, el Concertgebouw d'Amsterdam o l'Auditori Nacional de Madrid. Després de sentir-lo tocar a Londres, Andrés Segovia va escriure: "Enhorabona per la teva musicalitat i tècnica guitarrística".
Compositors com Guido Santórsola, Jorge Morel, Francis Kleynjans, Carlo Domeniconi, Helmunt Jasbar i Philip Rosheger li han dedicat les seves composicions.
Amb les seves extraordinàries habilitats artístiques, David Russell ha conquerit el públic allà on ha actuat. John Huxhold, crític en el "Saint Louis Post" cità: "Es difícil imaginar algú capaç de produir un so mes bell en la guitarra que el de David Russell".
En maig de 2003 fou nomenat "fill adoptiu" d’Es Migjorn, el poble de Menorca on va passar la seva infantesa. En octubre de 2003 li fou atorgada la medalla d'honor del Conservatori Superior de Música de les Illes Balears.
Ha gravat pels segells GHA (“Transcripcions de Bach, Haendel i Scarlatti” i “Música del segle XIX”) i Òpera tres (l’obra completa de Tàrrega). Des del 1995 té contracte en exclusiva amb Telarc International, on ha enregistrat música del paraguaià Agustín Barrios Mangoré, de Moreno Torroba, de Mauro Giuliani, de J.S.Bach, a més de música barroca i renaixentista, els tres concerts de Joaquín Rodrigo (Concierto de Aranjuez, Fantasía para un Gentilhombre y Concierto para una fiesta) i títols tan exitosos com: "Celtic Music for Guitar”, "Reflections of Spain", “Spanish Legends”, el premiat "Aire Latino" i el recent “Art of the Guitar”.
http://www.davidrussellguitar.com
David Russell, guitarra
David Russell está considerado como uno de los más grandes y prestigiosos intérpretes de la guitarra clásica a nivel mundial. En el 2005 su álbum “Aire Latino” consigue el Premio Grammy a la mejor interpretación solista instrumental. Como reconocimiento a su gran talento y trayectoria, en 1997 es nombrado miembro de la "Royal Academy of Music" de Londres.
Nacido en Glasgow, durante su infancia vivió en Menorca. A los 16 años estudia en la Royal Academy of Music de Londres y con José Tomás en Santiago de Compostela. Ganador de los más prestigiosos concursos internacionales ("Julian Bream", Alicante, “José Ramírez”, “Andrés Segovia”, “Francesc Tárrega”…), en la actualidad pasa la mayor parte de su tiempo de gira por Europa, América y Oriente, actuando en salas como el Wigmore Hall de Londres, el Merking Hall de Nueva York, el Concertgebouw de Ámsterdam o el Auditorio Nacional de Madrid. Compositores como Guido Santórsola, Jorge Morel, Francis Kleynjans, Carlo Domeniconi, Helmunt Jasbar y Philip Rosheger le han dedicado sus composiciones.
En 2003 se le otorga la medalla de honor del Conservatorio Superior de Música de les Islas Baleares. Su amplia discografía (desde el 1995 trabaja en exclusiva para Terlac Internacional) comprende ya 22 títulos, entre ellos los exitosos “Aire Latino”, “Art of the Guitar”, “Spanish Legends”, “David Russell plays Bach”, los Conciertos de Joaquín Rodrigo o la obra completa de Francisco Tárrega.
http://www.davidrussellguitar.com
Rocío Bazán, cantaora
Rocío Bazán neix a Estepona (Màlaga) l'any 1977. Porta el cante a la sang des de petita i és cantaora per afecció, vocació i ambició. Guanyadora de concursos com el "Jóvenes Valores" del Festival Internacional del Cante de las Minas l'any 1999, "El Giraldillo" de Joves Intèrprets de la XII Bienal de Arte Flamenco de Sevilla 2002, i Premi "Cantes de Málaga" del Festival del Cante de las Minas l'any 2002. Amb aquestes credencials trepitja els millors teatres flamencs d'arreu d'Espanya, bé com a solista o com a integrant d'alguna companyia. Durant l'any 1996 fou la Cantaora oficial de l’Orquestra Nacional de Andorra amb la que interpretà en vàries ocasions "El Amor Brujo de Falla". El seu primer mestre, el seu oncle Antonio Soto, li ensenyà tot el que es necessita per a una bona formació. Després segueix aprenent d'artistes de la talla de Fosforito, Naranjito de Triana, José de la Tomasa, Calixto Sánchez i Juan Peña "El Lebrijano", a qui acompanyà en la gira de "Sueños en el Aire".
És elegida pel Festival Internacional del Cante de les Minas, l'Institut Cervantes i l'Ambaixada Espanyola per representar aquest festival a Alemanya, Anglaterra i Irlanda. També ha actuat al Festival Flamenco de Chicago, a Manila, París, Nàpols, Atenes, Varsòvia, El Caire, Istanbul, Moscou i New México (Festival de Alburquerque).
La seva veu, plena de matisos i amb un estil molt personal i versàtil, l'han convertida en una de les principals promeses del cante flamenc actual.
Rocío Bazán, cantaora
Rocío Bazán (Málaga, 1977), es una de las principales promesas del cante flamenco actual. Ganadora de diversos concursos, representa al Festival Internacional del Cante de las Minas en diversos países de todo el mundo. En 1996 fue cantaora oficial de la Orquesta Nacional de Andorra. Ha pisado los principales escenarios flamencos de España actuando en solitario o junto a artistas como Fosforito, Naranjito de Triana, José de la Tomasa, Calixto Sánchez o Juan Peña “El Lebrijano”.
Orquestra de Cambra Illa de Menorca
Fundada l’any 1998 per JJMM de Maó, l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca (OCIM) és la primera orquestra professional creada a Menorca i reuneix els músics més destacats de l’illa amb el complement d’alguns instrumentistes d’arreu. La qualitat de les seves interpretacions l’ha convertida en una de les entitats musicals de referència de les Illes Balears. És l’orquestra resident dels Festivals de Música de Maó i Ciutadella i des del 2005 és gestionada conjuntament per JJMM de Ciutadella i Maó.
Orquestra de gran versatilitat en les seves programacions, ofereix una mitjana de quatre produccions anuals. Ha interpretat més d'un centenar d'obres de totes les èpoques i estils, alternant les produccions de corda amb les simfòniques en les més de trenta produccions i prop de seixanta concerts que ha presentat fins al moment.
Conduïda en els seus inicis per Fernando Marina, l’OCIM ha treballat amb directors convidats del prestigi de Salvador Mas, Michael Thomas, Manel Valdivieso, els violinistes Barry Sargent, Andrew Watkinson, Vasko Vassilev, Liana Issakadze, Simon Bernardini, Farran James, Corrado Bolsi i el violoncel·lista Mark Peters. També han actuat amb l'OCIM Ramon Coll, Joan Pons, Sylvia Corbacho, Rumiko Harada, Vanessa Benelli, Sylvia Schwartz, James Bush, Ona Cardona, Isabel Fèlix i Esther Pons entre d’altres solistes, a més de la Coral Sant Antoni de Maó, la Capella Davídica de Ciutadella i la Coral Juvenil de JJMM de Palma.
El novembre del 2000 l'OCIM enregistrà la "Missa de Rèquiem" del menorquí Jaume Alaquer sota la direcció de Joan Company i Massimo Spadano i els solistes Joan Pons, Raquel Pierotti i Luca Casalin. El setembre de 2006, el segell “Columna Música” presentà el seu segon CD on interpreta música barroca amb el clavecinista Diego Ares, el flautista Enrique Sánchez i la direcció de la violinista canadenca Farran James.
http://www.orquestrademenorca.com
Orquestra de Cambra Illa de Menorca
Fundada en 1998 por JJMM de Maó, la OCIM es la primera orquesta profesional de Menorca y reúne a los músicos más destacados de la isla. Orquesta residente de los Festivales de Música de Maó y Ciutadella, desde el 2005 es gestionada por las JJMM de las dos ciudades.
Hasta el momento la OCIM ha ofrecido 60 conciertos obteniendo un gran reconocimiento de público y crítica. Conducida en sus inicios por Fernando Marina, la OCIM trabaja exclusivamente con directores invitados, entre los que destacan Salvador Mas, Michael Thomas, Barry Sargent, Andrew Watkinson, Vasko Vassilev, Manel Valdivieso, Liana Issakadze, Simon Bernardini, Farran James, Corrado Bolsi y Mark Peters. También han actuado con la OCIM los solistas Ramon Coll, Joan Pons, Sylvia Corbacho, Rumiko Harada, Vanessa Benelli, Sylvia Schwartz, James Bush, Ona Cardona, Isabel Fèlix y Esther Pons entre otros.
Hasta el momento la OCIM ha presentado dos trabajos discográficos: la "Misa de Réquiem” del menorquín Jaume Alaquer bajo la dirección de Joan Company y Massimo Spadano, y un CD de Música barroca con el sello “Columna Música” con el clavecinista Diego Ares, el flautista Enrique Sánchez y la dirección de la violinista Farran James.
http://www.orquestrademenorca.com
Edmon Colomer, director
Edmon Colomer és un dels directors europeus més eclèctics i respectats de la seva generació. És el principal director convidat de l’Orchestre de Picardie, després d’haver-ne estat titular entre 1998 i 2002. Convidat permanent de les millors orquestres espanyoles i estrangeres, ha estat fundador i director artistic de la Jove Orquestra Nacional d’Espanya (JONDE), director artistic de l’Eastern Music Festival als Estats Units i titular de les orquestres Simfònica del Vallès i Simfònica de Balears.
La Jove Orquestra Nacional d’Espanya dirigida per Edmon Colomer ha estat la primera orquestra espanyola convidada als Proms de Londres, a la Sala Mravinsky de Sant Petersburg, al Carnegie Hall de Nova York i al Théatre des Champs-Elysées de París.
Èxits importants de la seva carrera inclouen les produccions escèniques de Macbeth, Wozzeck i Don Giovanni a Madrid, Atlàntida de Falla, Ariadne auf Naxos en gira per França, les produccions de ballet Picasso et la Danse i Trencanous / Béjart a Paris, les gires amb l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya per Europa i el Japó, el debut als Proms de Londres amb La pesta de Gerhard, i diverses estrenes mundials, les més recents, Gargantua de Lavista i La Cathédrale aux Etoiles de Connesson a Mèxic i França.
Ha enregistrat per a la ràdio i la televisió a Europa, Amèrica del Nord i del Sud, Austràlia, Corea i Japó i també per als segells discogràfics Auvidis (Valois i Montaigne), Assai, Harmonia Mundi, Calliope, Triton, Ensayo, Virgin i Philips amb la Jove Orquestra Nacional d’ Espanya, l’ Orquestra Simfònica de Barcelona, la English Chamber Orchestra, la London Sinfonietta y la Orchestre de Picardie.
Atlántida i El amor brujo de Falla, La Peste de Gerhard, Concert per orgue i Sinfonietta de Poulenc o Trencanous de Tchaikovsky / Béjart es consideren avui versions de referència en un ampli catàleg que també inclou obres de Beethoven, Schumann, Fauré, Ginastera, Guinjoan, Rodrigo, Honegger, Milhaud, Weill, Bernstein, Nillni i Lavista.
El 2002 el Ministeri de Cultura francès el va nomenar “Chevalier dans l’ordre des palmes académiques”.
Edmon Colomer, director
Edmon Colomer es uno de los directores europeos más eclécticos y respetados de su generación. Es el principal director invitado de la Orchestre de Picardie, donde fue titular entre 1998 i 2002. Invitado regularmente por las mejores orquestas españolas y extranjeras, fue fundador y director artístico de la JONDE, director artístico del Eastern Music Festival (EEUU) y titular de las orquestas Simfònica del Vallès y Simfònica de Balears.
La JONDE dirigida por Edmon Colomer fue la primera orquesta española invitada al Proms de Londres, a la Sala Mravinsky de Sant Petersburg, al Carnegie Hall de Nova York y al Théatre des Champs-Elysées de París. Ha dirigido numerosas producciones escénicas de gran éxito en Francia y España, así como giras con la OBC por Europa y Japón y diversos estrenos mundiales. Ha grabado para radio y televisión en Europa, América del Norte y del Sur, Australia, Corea y Japón y también para los sellos discográficos Auvidis, Assai, Harmonia Mundi, Calliope, Triton, Ensayo, Virgin y Philips con la JONDE, OBC, English Chamber Orchestra, London Sinfonietta y Orchestre de Picardie. Su amplio catálogo de obras grabadas incluye la Atlántida y El amor brujo de Falla, La Peste de Gerhard, el Concierto para órgano y la Sinfonietta de Poulenc, y el Cascanueces de Tchaikovsky / Béjart, consideradas hoy día como versiones de referencia. En 2002 el Ministerio de Cultura francés le nombra “Chevalier dans l’ordre des palmes académiques”.
Informació i venda d'entrades
Taquilla del Teatre Principal de Maó
- De dimarts a dissabte de 11:30 a 13:30h
- Dijous i divendres de 11:30 a 13:30h i de 18:30 a 20:30h
- 1 hora abans de l'espectacle
Tel.: 971 35 57 76
a/e: taquilla@teatremao.org
web: http://teatremao.org/
Patrocinadors
|
|
|
|
|
|
 |
|
Col·labora
|