XXXIII Festival de Música de Maó

Estiu 2006

Concerts organitzats per Joventuts Musicals de Maó

 

Programa

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Celebració del 250 aniversari del seu naixement
Selecció de Lieder :

• Sehnsucht nach dem Frühlinge K596 (C. Adolf Overbeck)
• Das Veilchen K476 (J. W. Von Goethe)
• Das Kinderspiel K598 (C. Adolf Overbeck)
• Abendempfindung K523 (J. Heinrich Campe)
• An Chloe K524 ( J.G.Jacobi)
• Das Lied der Trennung K519 (E.K. Klammer-Schmidt)
• Oiseaux, si tous les ans K307 (A. Ferrand)
• Dans un bois solitaire (A. Houdart)
• Ridente la calma K152 (anón.)
• Un moto di gioia K579 (¿L. Da Ponte?)

— Pausa —

Oscar Esplà (1886-1976)
Cinco Canciones Playeras

• Rutas (Rafael Alberti)
• Pregón (Rafael Alberti)
• Las Doce (Rafael Alberti)
• El pescador sin dinero (Rafael Alberti)
• Coplilla (Rafael Alberti)

Eduard Toldrà (1895 - 1962)
Del cicle de Seis Canciones:

• La zagala alegre (Pablo de Jérica)
• Madre, unos ojuelos vi (Lope de Vega)
• Nadie puede ser dichoso (Garcilaso de la Vega)

Xavier Montsalvatge (1912-2002)
Cinco Canciones Negras:

• Cuba dentro de un piano (R. Alberti)
• Punto de Habanera (N. Luján)
• Canción de cuna para dormir a un negrito (I. Pereda Valdés)
• Chevere (N. Luján)
• Canto Negro (N. Guillén)

 

Informació
Entrades a la venda al Teatre Principal amb 15 dies d’anticipació.
Reserves al telèfon de taquilla: 971 35 57 76

Horari de taquilla
De dimarts a dissabte de 11.30 a 13.30 h; a més, dijous i divendres de 18.30 a 20.30 h. Els dies de concert també de 18.30 a 21.30 h

Preus

	públic	socis
Pati butaques	36 €	22 €
Llotjes planta baixa
seients davanters	32 €	20 €
seients darrera	28 €	18 €
Llotja primer pis
seients davanters	28 €	18 €
seients darrera	22 €	14 €
Llotja segon pis
seients davanters	22 €	14 €
seients darrera	18 €	12 €
Tercer pis
seients frontals	16 €	10 €
seients laterals	14 €	10 €
Quart pis	14 €	10 €

 

Maria Bayo

http://www.mariabayo.net/

Tras numerosos premios internacionales, entre ellos el Primer Premio – con diez menciones especiales más del gran Concurso Internacional Belvedère en Viena, Maria Bayo debutó en Pisa, Saint Gallen y Lucerna con Les Pêcheurs de Perles, Lucia di Lammermoor y La Sonámbula, logrando a continuación un resonante éxito en Madrid y París, como Susanna en Le Nozze di Figaro. La crítica destaca pronto su radiante carisma, el brío y la luminosidad de su timbre, su dicción, así como sus aptitudes para recrear con total rigor la psicología y vocalidad de los personajes que encarna.

Desde entonces es invitada regularmente por los teatros de ópera más importantes del mundo: Scala de Milán, Staatsoper y Deutscheoper de Berlín, Hamburgo, Munich, Dresde, La Monnaie, Covent Garden, Teatro Colón de Buenos Aires, Metropolitan de New York; Festivales de Salzburg (primera cantante española invitada por el Festival en cuatro temporadas sucesivas representando la trilogía Mozart- Da Ponte), Aix-en-Provence, Beaune, Ruhr Triennale, Pesaro, Opera Bastille, Palais Garnier y Théâtre Chatelet de París, Roma, Bologna, Florencia, Viena, Liceu de Barcelona, Teatro Real y La Zarzuela de Madrid, Bilbao, Sevilla, La Coruña, Tenerife, San Francisco, Los Angeles, Houston, Lyon, Ginebra, Marsella, Montpellier, Montecarlo, Tel-Aviv, Lisboa, etc, para interpretar una amplia galería de personajes que abarcan desde el Barroco al s. XX: óperas de autores tan diversos como Rossini (Rosina en El Barbero de Sevilla; Amenaide en Tancredi; Madama Cortese de Il Viaggio a Reims; Bianca e Falliero); Donizetti (Adina en L´Elisir d´Amore; Norina en Don Pasquale, Maria Stuardo); Bellini (I Capuletti e i Montecchi, La Sonnambula); Puccini (Mimi y Musetta en La Boheme; Lauretta en Gianni Schicchi; Liu en Turandot); Cavalli (en La Calisto); Graun (Pilpatoé en Montezuma); Haendel (Cleopatra en Giulio Cesare; Almirena en Rinaldo); Hasse (Cleofide); Traetta (Antigona); Gluck (Orfeo ed Euridice, Claudia en L´ Innocenza Giustificata) ; Vives (Doña Francisquita); Massenet (Manon y L´ensoleillad en Chérubin) Offenbach (Olimpia, Antonia, Julieta y Stella en Los Cuentos de Hoffmann); Debussy (Pelléas et Mélisande); Bizet (Micaela en Carmen; Léïla en Los Pescadores de Perlas) Gounod (Romeo et Juliette; Marguerite, en Fausto) y, sobre todo, Mozart: (Susanna, Cherubino en Las Bodas de Figaro; Ilia en Idomeneo; Zerlina y Donna Anna, en Don Giovanni; Despina y Fiordiligi en Così fan Tutte).

Igualmente, ha prestado una especial atención al repertorio liderístico y oratorial, tanto en recitales como conciertos sinfónicos, en las salas de más prestigiosas del mundo: Lincoln Center, de New York; Concertgebow, de Ámsterdam; Wigmore Hall y Barbican Centre, Royal Albert Hall (London Proms); Musikverein, de Viena, Théâtre des Champs Ellysées y Salle Gaveau, de Paris, Palau de la Música de Barcelona, Colonia, Dresde, Tokio, etc, con obras como: Cuatro Últimos Lieder de Richard Strauss; Segunda Sinfonía de Mahler; Carmina Burana y Catulli Carmina, de Carl Orff; Novena Sinfonía de Beethoven; Stabat Mater, Petite Messe Solennelle de Rossini; Messa da Réquiem, de Verdi, Ein Deutsches Requiem, de Brahms; Misa de la Coronación y Réquiem de Mozart; Stabat Mater de Pergolesi; Cantatas de J. S. Bach, etc, siendo dirigida por directores de la talla de Sinopoli, Chailly, Gavazzeni, Mackerras, Pappano, Zedda, Armin Jordan, Rizzi, Colin Davis, Maazel, Scimone, Bychkov, Plasson, Latham-Koenig, Viotti, Gelmetti, Alessandrini, René Jacobs, Rousset, Hogwood, Bolton, De Marchi, Ros Marbá, Gómez Martínez, García Navarro, López Cobos, Frühbeck, Victor Pablo, etc.

Ha cantado y grabado -junto con Alfredo Kraus, Plácido Domingo y Teresa Berganza- gran parte del repertorio español, de la que es una de sus más destacadas embajadoras, como lo demuestra su amplia discografía, que incluye la primera grabación completa de La Atlándida de M. de Falla; Bohemios y Doña Francisquita, de A. Vives; La Verbena de la Paloma de T. Bretón; El Barberillo de Lavapiés de Barbieri; Marina de Emilio Arrieta; Goyescas de E. Granados; La Tabernera del Puerto de Sorozábal, asi como varios volúmenes de canciones españolas. Otras grabaciones completas incluyen: La Calisto, (dir. R. Jacobs/ Harmonia Mundi); L´Occasione fa il ladro , de Rossini (dir.Viotti/Claves); el rol de Oscar en Un Ballo in Maschera, (dir. Carlo Rizzi/Teldec); Antigona de Tomasso Traetta, (dir. Rousset /Decca); Tancredi , de Rossini, (dir. Gelmetti/ Festival de Schwetzinger/DVD-Arthaus); Bachianas Brasileiras, de Heitor Villalobos (dir. Krivine/ Erato). Entre sus últimos registros, cabe destacar: Arias de Mozart; Cantos D´Auvergne y Cantos Vascos de Canteloube (dir. Victor Pablo/Naïve); Arias de Opera y Cantatas de Haendel (Capriccio Stravagante-Sempe/Naïve); Arie Antiche (Claves); Opera Arie de Rossini, (dir. Alessandrini /Naïve); un recital de Canciones Españolas, acompañada por Malcolm Martineau, (Naïve); Arias de Zarzuela del s. XVIII (dir. Rousset/Naïve), una ópera infrecuente de Gluck: L´Innocenza Giustificata (dir. Moulds /Deutsche Harmonia Mundi) y de nuevo, Zarzuela Barroca, con arias de José de Nebra, acompañada por “Al Ayre Español” y E. López Banzo, (Harmonia Mundi).

Ha grabado recientemente La Gran Vía y El Bateo, ambas de F. Chueca, (Dir. Vicotr Pablo / Deutsche Grammophon) y en DVD Il Barbiere di Siviglia de Rossini (dir. Gelmetti / Decca -Opus Arte ). De próxima aparición nuevas óperas en DVD: Bianca e Falliero, de Rossini (dir. Palumbo/ Pesaro Festival -Dynamic); L´Elisir d´Amore, de Donizetti (EMI); Don Giovanni, de Mozart (Decca -Opus Arte ).

Futuros compromisos la invitan a cantar en Europa, América y Asia hasta el 2010: Boheme; Contes d´Hoffmann; Pelléas et Mélisande; Barbiere di Siviglia; La Flauta Mágica; Pagliacci; Cleofide; Mitridate; Rodrigo; Czardasfürstin; Lo Speziale; Nozze di Figaro; Don Giovanni, además de recitales con piano, con orquestas y ensembles barrocos.

Entre los distintos premios recibidos, María Bayo ha sido galardonada en el 2002, con el Premio "Príncipe de Viana", el más prestigioso galardón de la Cultura, otorgado por la Comunidad Foral de Navarra, de manos de S. A. R. el Príncipe Felipe de Borbón.

 

Roger Vignoles

El pianista Roger Vignoles es uno de los músicos británicos más destacados. Inspirado al escuchar a Gerald Moore, decidió dejar la Universidad para dedicarse a una carrera como pianista acompañante, completando su educación musical con el distinguido maestro vienés Paul Hamburger.

Desde entonces, la crítica del mundo entero ha reconocido sus grandes cualidades como intérprete. Entre sus primeros compañeros destaca la soprano sueca Elizabeth Söderstrom, a quien acompañó regularmente en las décadas de los setenta y ochenta. Durante este periodo mantuvo también fructíferas colaboraciones con Dame Kiri Te Kanawa, con quien realiza giras por Europa, Estados Unidos y América del Sur; con Sir Thomas Allen, grabando muchas obras, incluyendo Dichterliebe, de Schumann, y Winterrreise de Schubert; con Sara Walker, realiza un amplio repertorio que abarca desde el lied alemán, la melodie francesa, hasta las cabaret songs de Gershwin y Britten, entre otros.

En recientes temporadas, realizó giras con Silvia McNair, Dame Felicity Lott, Susan Graham, Veronique Gens, Thomas Allen y Joan Rodgers, así como recitales con Olaf Bär, Kathleen Battle, Christine Brewer, Brigitte Fassbaender, Bernarda Fink, Christine Schaefer, Thomas Hampson, Lorraine Hunt, Stephan y Christoph Genz, Monica Groop, Barbara Hendricks e Sarah Walker, en actuaciones en Bath, Cheltenham, Brighton, Aldeburgh, Praga, Schleswig-Holstein, y en los festivales de Vervier y Ravinia. Además visita regularmente la Schubertiade de Feldkirch.

En 1997, aniversario de Schubert, ideó y dirigió una serie de conciertos titulada “Landscape into Song”, en el Queen Elizabeth Hall, de Londres, que culminaba con una interpretación de Winterreise, junto con Robert Holl, descrita en The Times como “…una de las más memorables actuaciones del año”. En 1998 inauguró en Nagaoka Winter Festival de Japón, recitales y clases magistrales basados en Winterreise de Schubert, para volver posteriormente cada año como director artístico. Fue protagonista del programa de Radio 3 de BBC “Artists in focus”. En 2001 actuó en el Festival Schuman en el South Bank de Londres, ofreciendo recitales con Wolfgang Holzmair, Christine Oelze y Robert Holl, y participó en la representación escenificada en Barcelona de la versión integral de Canticles, de Britten, junto a John Mark Ainsley y Michael Chance. En marzo de 2003 impartió clases magistrales en el Forum La Caixa de Barcelona, regresando al Liceu con dos recitales con Sarah Walker.

Celebra en julio de 2005, su sesenta cumpleaños con la interpretación de Italianisches Liederbuch, de Hugo Wolf, en el Wigmore Hall de Londres.

Entre sus numerosas grabaciones discográficas destacan La Belle Epoque, con Susan Graham (canciones de Reynaldo Hahn); Nuits d´Etoiles, con Veronique Gens (Debussy, Faure y Poulenc); Soul and Landscape, con Miah Persson (canciones escandinavas); un CD de Hugo Wolf, con textos de Lenau y Heine, con Stephan Genz; Canciones Amatorias, con la mezzo Bernarda Fink; Melodies de Duparc, con Sarah Walker y Thomas Allen; Songs de Warlock, con John Mark Ainsley; Cabaret Songs, con Sarah Walker; Canciones de Dvorak, con Bernarda Fink; Songs of Travel, con Christopher Maltman, y un cd con lieder de Mahler, Strauss y Marx, con la mezzo Katarina Karnéus, muchos de ellos candidatos al premio Gramophone. Su grabación de lieder de Beethoven con S. Genz, gano este premio en 1999.

Recientemente aparecen nuevas grabaciones editadas en el sello Hyperion: Canciones Rusas, con Joan Rodgers; Canciones de Britten, Fauré y Tippett, con Mark Padmore; con Christine Brewer, el primer volumen de la integral dedicada a Strauss, que dirige para el citado sello.

Nuevos planes de grabaciones con Canciones de Brahms, con Bernarda Fink, para el sello Harmonia Mundi, así como futuros recitales en giras por Japón y Estados Unidos.

El pasado mes de julio 2005, dirigió la primera edición de Sommer Lied Weinberg, curso en la Alta Austria para cantantes y pianistas.

Futuros compromisos incluyen recitales con Christine Brewer, Jonathan Lemalu, Christine Rice, Kate Royal, Measha Brueggergosman, Bernarda Fink, Robert Holl, Stephan Genz, Wolfgang Holzmair, Joan Rodgers, y Mark Padmore.